In this article
- Brauchen EU-Bürger überhaupt die spanische Staatsbürgerschaft?
- Voraussetzungen der Einbürgerung durch Aufenthalt
- Das Verfahren
- Doppelte Staatsbürgerschaft: Deutschland und Spanien
- Einbürgerung durch Ehe mit einem Spanier
- Unterlagen für den Antrag
- Ist die Staatsbürgerschaft für Sie sinnvoll?
- Häufige Missverständnisse
- Häufige Fragen
- Fazit
Viele Deutsche leben seit Jahrzehnten auf Mallorca, sprechen Spanisch und fühlen sich als Teil der Insel. Da liegt die Frage nahe: Kann ich die spanische Staatsbürgerschaft annehmen – und was bedeutet das für meinen deutschen Pass? Hier die wichtigsten Punkte für Deutsche.
Brauchen EU-Bürger überhaupt die spanische Staatsbürgerschaft?
Als EU-Bürger haben Sie in Spanien bereits weitreichende Rechte: Wohnen, Arbeiten, Kommunalwahlen. Die spanische Staatsbürgerschaft bringt zusätzlich:
- Wahlrecht bei nationalen und regionalen Wahlen,
- Zugang zu bestimmten öffentlichen Ämtern,
- einen spanischen Pass,
- Rechtssicherheit unabhängig von der EU-Mitgliedschaft.
Für viele ist sie daher eher eine Frage der Identität als der Notwendigkeit.
Voraussetzungen der Einbürgerung durch Aufenthalt
- Zehn Jahre legaler, ununterbrochener Aufenthalt in Spanien unmittelbar vor dem Antrag (für Deutsche gibt es keine verkürzte Frist, außer z. B. bei Ehe mit einem Spanier: ein Jahr, oder bei Geburt in Spanien),
- guter bürgerlicher Leumund (Führungszeugnisse),
- ausreichende Integration, nachgewiesen durch zwei Prüfungen des Instituto Cervantes: DELE A2 (Spanischkenntnisse) und CCSE (Kenntnisse über Verfassung und spanische Gesellschaft).
Das Verfahren
- Prüfungen beim Instituto Cervantes ablegen,
- Unterlagen zusammenstellen: Geburtsurkunde, Führungszeugnisse, Aufenthaltsnachweise, Empadronamiento,
- Online-Antrag beim Justizministerium,
- Bearbeitung, die oft ein bis zwei Jahre oder länger dauert,
- Nach Bewilligung: Eid auf die Verfassung und Eintragung im Zivilregister,
- Beantragung des spanischen Ausweises (DNI) und Passes.
Doppelte Staatsbürgerschaft: Deutschland und Spanien
Hier liegt die eigentliche Herausforderung:
- Deutschland erlaubt seit dem 27. Juni 2024 grundsätzlich die Mehrstaatigkeit. Deutsche verlieren ihre Staatsangehörigkeit nicht mehr automatisch, wenn sie eine andere annehmen.
- Spanien verlangt bei der Einbürgerung grundsätzlich den Verzicht auf die bisherige Staatsangehörigkeit. Ausgenommen sind Staatsangehörige bestimmter Länder (etwa iberoamerikanischer Staaten, Andorra, Philippinen, Äquatorialguinea, Portugal und Personen sephardischer Herkunft).
Deutschland gehört nicht zu den Ausnahmen. In der Praxis wird der Verzicht als Erklärung gegenüber den spanischen Behörden abgegeben. Welche Wirkung diese Erklärung nach deutschem Recht hat, ist eine eigene Rechtsfrage, die vor dem Antrag geklärt werden sollte.
Unser Beitrag zur Spanish nationality erklärt das Verfahren im Detail; unsere Anwälte für Ausländerrecht prüfen Ihre individuelle Situation.
Einbürgerung durch Ehe mit einem Spanier
Eine Besonderheit gilt für Deutsche, die mit einer Spanierin oder einem Spanier verheiratet sind: Hier genügt ein Jahr legaler Aufenthalt in Spanien, sofern das Paar zum Zeitpunkt des Antrags verheiratet ist und nicht getrennt lebt. Auch in diesem Fall sind die Prüfungen DELE A2 und CCSE abzulegen, und die Frage des Verzichts auf die deutsche Staatsangehörigkeit stellt sich genauso.
Unterlagen für den Antrag
- Geburtsurkunde mit Apostille und Übersetzung,
- Führungszeugnis aus Deutschland und Spanien,
- Nachweis des legalen Aufenthalts (Residencia, frühere Bescheinigungen),
- Empadronamiento,
- Prüfungszertifikate des Instituto Cervantes,
- bei Ehe mit einem Spanier: Heiratsurkunde und Eintrag im spanischen Zivilregister.
Ist die Staatsbürgerschaft für Sie sinnvoll?
Für viele Deutsche auf Mallorca reicht der Status als EU-Bürger mit Daueraufenthalt völlig aus. Die Staatsbürgerschaft lohnt sich vor allem für Menschen, die sich vollständig in Spanien verwurzelt fühlen und an nationalen Wahlen teilnehmen möchten.
Häufige Missverständnisse
Viele glauben, dass eine Immobilie in Spanien, ein spanischer Ehepartner oder lange Urlaubszeiten automatisch einen Anspruch auf die Staatsbürgerschaft begründen. Entscheidend ist jedoch allein der legale und ununterbrochene Aufenthalt über die gesetzliche Frist, ergänzt durch die Prüfungen. Auch Zeiten, in denen Sie zwar auf der Insel lebten, aber nicht registriert waren, lassen sich nur schwer nachweisen.
Häufige Fragen
Zählen Zeiten ohne Residencia?
Nur legale Aufenthaltszeiten zählen. Als EU-Bürger ist die Registrierung ein wichtiger Nachweis.
Kann ich die Prüfungen auf Mallorca ablegen?
Ja, es gibt Prüfungszentren auf der Insel.
Bekommen meine Kinder automatisch die spanische Staatsbürgerschaft?
Minderjährige Kinder können unter bestimmten Voraussetzungen die Staatsbürgerschaft durch Option erwerben.
Fazit
Die spanische Staatsbürgerschaft ist für Deutsche möglich, aber mit Zeit, Prüfungen und der Frage der Doppelstaatsangehörigkeit verbunden. Eine rechtliche Einschätzung vor dem Antrag lohnt sich. Castell.law berät langjährige deutschsprachige Residenten auf den Balearen.
